life of the mind

the impulse to acquire knowledge and the activities which centre around it constitute what i mean by the life of the mind.

获得知识的冲动和围绕它的一切活动，构成了我所指的思想生活。

when we encourage our children to reject the life of the mind, we leave them vulnerable to exploitation and control.

当我们鼓励我们的孩子去反对精神生活，我们就让他们容易被利用和控制。

i don't think there's anywhere else that you can more fully live the life of the mind.

我不认为有任何其他地方，你可以更充分地过着心灵的生活。

richardson, who she met after sending a fan letter about his book henry thoreau: a life of the mind.

她就他的著作亨利梭罗：心灵生活写信给他。由此相识，后来，她嫁给了他。

encouraging kids to reject the life of the mind leaves them vulnerable to exploitation and control.

鼓励孩子们排斥精神生活使得他们容易被人利用和控制。

their most passionate interests are understanding and knowledge, and their greatest pleasure a lively life of the mind.

他们最强烈的兴趣是知识和理解，而最能够令他们愉悦的是朝气蓬勃的精神生活。

the same situation is different, the life of the mind, i will also different.

同样的境遇，心态不同，人生的轨道恐怕也会不同。

enjoy the life of the mind and read more good books and share them with your friends.

尽情享受生活吧。要多读好书，并且和你的朋友们分享。

isn't it self-indulgent to try to live the life of the mind when there are so many other things i could be doing with my degree?

在攻读学位过程中有这么多事要做的时候，试图按照自己的感觉生活难道不是自我放任吗？

washington, dc has traditionally been an unbalanced city when it comes to the life of the mind.

当谈到精神生活时，华盛顿哥伦比亚特区从传统上来讲一直是一个发展不稳定的城市。